Rechercher

[ Recherche avancée ]

Lettre d'information Flux rss

filet

[ Art ]

[ Beaux-livres ]

[ Bretagne ]

[ Concours ]

[ Histoire ]

[ Langues et civilisations ]

[ Littérature ]

[ Sciences ]

[ Sciences humaines et sociales ]

filet

[ Votre panier ]

[ Inscription à la
lettre d'information ]

[ Flux rss ]

filet

[ Contact ]

Voyage à Syracuse

Fin 1801, J. G. Seume, ancien militaire puis correcteur chez le fameux éditeur Göschen, part à pied vers Syracuse. Son récit sera dès sa parution en 1803 l’une des relations de voyage les plus populaires d’Allemagne. Témoignage d’un tard venu aux Lumières, intransigeant sur l’égalité et la justice, Seume dit la misère des populations et l’impéritie des puissants. Il écrit des réflexions d’ordre politique, social ou religieux dont la hardiesse stupéfia ses premiers lecteurs : il s’en prend au césarisme de Bonaparte, à la politique du Premier consul en Italie, en France et en Allemagne. Mais Seume sait également confier  son humanisme amoureux de l’histoire ancienne, des belles lettres, des beaux-arts, du théâtre et de la musique.

2011

Johann Gottfried Seume. Texte traduit et présenté par Marcel Mouseler

filet

Domaines : Littérature | Littérature XIXe siècle
Langues et civilisations | Études germaniques
Langues et civilisations | Études italiennes

Collection : Mémoire commune

filet

Format : 16,5 x 24 cm
Nombre de pages : 372 p.

ISBN : 978-2-7535-1317-4

Disponibilité : en librairie
Prix : 18,00 €

 

  • Sommaire
  • Documents
  • Auteur(s)
  • Revue de presse

Avant-propos (Marcel Mouseler )

Voyage à Syracuse, Johann Gottfried Seume

  • Préface de la première édition
  • Préface de la deuxième édition
  • De Leipzig à Syracuse
  • De Syracuse à Leipzig

Postface (Marcel Mouseler )
Abrégé chronologique de la vie de Seume
Bibliographie
Index
Itinéraire de Seume en Saxe, en Bohême, en Bohême-Moravie et en Autriche
Itinéraire en France
Carte politique d’Italie en 1802

Marcel Mouseler est doyen et professeur honoraire de la faculté des lettres et sciences humaines de l’université d’Angers. Il a fait sa thèse de doctorat d’État sur Johann Gottfried Seume. Ses recherches et publications portent essentiellement sur le XVIIIe siècle, sur l’Allemagne et la Révolution française, sur Seume, Auguste Duvau, Gustav von Schlabrendorf, Friedrich Schulz, Goethe, Thérèse Huber, Volney, Joseph Franz Ratschky, sur Du Bellay en Allemagne, Andreas Gryphius en France, sur Heinrich Heine.

 

« On ne peut que se réjouir de voir traduit en français l’ouvrage de Seume, une relation de voyage des plus populaires en Allemagne. »

Revue de littérature comparée, à paraître.
 
à lire : histara

 

Haut de page

Presses Universitaires de Rennes - Dernière mise à jour : 19 juillet 2019

Presses Universitaires de Rennes