Compter en langues étrangères

Joël Brémond (coord.), Catherine Collin, Chrystelle Fortineau-Brémond et Hervé Quintin
2014

L’universalité des nombres et des façons de compter est largement un mythe. Les risques d’erreurs et d’incompréhension d’une langue à l’autre sont légion et peuvent se révéler lourds de conséquences. Doté d’un...

Traductologie pour LEA

Thomas Lenzen
2012

Ce manuel propose aux étudiants en LEA une véritable méthode pour la traduction. Après une rétrospective de ses théorisations, il examine la traduction comme une activité fondamentalement stratégique avant d’en illustrer trois grandes variantes....