Presses Universitaires de Rennes - Études irlandaises

Traduction : pratique et poétique / Translation: Praxis and Poetics

Clíona Ní Ríordáin et Diarmait Mac Giolla Chríost (dir.)

Revue Études irlandaises

Une vie irlandaise

Micil Chonraí. Édité par Conchúr Ó Giollagáin. Traduction Jean Le Dû.

Ce livre, encore inédit en anglais, est une description simple, franche et directe de l'Irlande du XXe siècle : « Je raconte ce qui s'est réellement passé, ce que j'ai vu de mes propres yeux, et je me porte garant de chacune de mes paroles. »... Collection Hors coll. (langues et civilisations)

Revue Études irlandaises

Figures de l'intellectuel en IrlandeRepresentations of the Intellectual in Ireland

Carle Bonafous-Murat et Maurice Goldring (dir.)

Revue Études irlandaises

Lectures de A Portrait of the Artist as a Young Man James Joyce

Stéphane Jousni

Ce manuel fait le point sur les principaux enjeux littéraires, esthétiques et historiques du Portrait. Restant au plus près du texte, il suit de manière progressive les problèmatiques du roman jusqu'à ses aspects les plus complexes. Écrits alternativement... Collection Didact Anglais

Revue Études irlandaises

Territoires de l'étrange dans la littérature irlandaise au XXe siècle

Gaïd Girard (dir.)

Au-delà d'un imaginaire légendaire connu et d'une tradition gothique qui, de Melmoth à Dracula, a durablement marqué le fantastique européen, la littérature irlandaise contemporaine a inventé de nouvelles formes d'expression de l'inquiétude... Collection Interférences

Théâtres de France et d'Irlande : influences et interactions

Alexandra Poulain et Martine Pelletier (dir.)

La revue Études irlandaises est désormais éditée et diffusée par les PUR. Vous pourrez bientôt sur ce site consulter et commander l'ensemble des numéros disponibles.... Revue Études irlandaises

La revue Études irlandaises est désormais éditée et diffusée par les PUR. Vous pourrez bientôt sur ce site consulter et commander l'ensemble des numéros disponibles.... Revue Études irlandaises

Flann O'Brien

Thierry Robin

O'Brien s'avère être un auteur protéiforme féru de mystification, voyageur au coeur de l'absurdité apparente des choses. Romancier iconoclaste, chroniqueur acerbe, fonctionnaire atrabilaire d'une administration irlandaise kafkaïenne et surtout satiriste talentueux,... Collection Interférences